RFC: 1661
Statut : Standard
Retour à l'index des normes : INDEX FRANCAIS

# POINT TO POINT PROTOCOL - PPP

## SPECIFICATION

W. Simpson / Juillet 1994
Traduction : Valéry G. FREMAUX Ingénieur Professeur / EISTI
Edition originale : Mai 1996 / Version FR: Janvier 1998

Retour au sommaire - Précédent

## Considérations sécuritaires

Certains aspects concernant la sécurisation sont traités dans les sections Phase d'Authentification, Evénement Close, et Option Protocole-Authentification.

## Références

[1] Perkins, D., "Requirements for an Internet Standard Point-to- Point Protocol", RFC 1547, Carnegie Mellon University, December 1993.

[2] Reynolds, J., and Postel, J., "Assigned Numbers", STD 2, RFC 1340, USC/Information Sciences Institute, July 1992.

## Remerciements

Ce document est produit par le Point-to-Point Protocol Working Group de l'Internet Engineering Task Force (IETF). Tout commentaire doit être transmis à la mailing list ietf-ppp@merit.edu.

La majeure partie de ce texte a été tirée des spécifications du groupe de travail [1]; des RFCs 1171 & 1172, par Drew Perkins, alors à l'Université Carnegie Mellon, et par Russ Hobby de l'Université de Californie à Davis.

William Simpson est le premier à avoir introduit des principes et une terminologie conséquente; on lui doit le nouveau design des phases et états de négociation.

De nombreuses personnes ont contribué à la mise au point du Protocole Point-à-Point. La liste complète de ces personnes est trop longue, mais nous attribuons des remerciements particuliers à: Rick Adams, Ken Adelman, Fred Baker, Mike Ballard, Craig Fox, Karl Fox, Phill Gross, Kory Hamzeh, Russ Hobby, David Kaufman, Steve Knowles, Mark Lewis, Brian Lloyd, John LoVerso, Bill Melohn, Mike Patton, Drew Perkins, Greg Satz, John Shriver, Vernon Schryver, et Asher Waldfogel.

Remerciements particuliers à Morning Star Technologies pour son aide matérielle et ses accès réseau ayant permis l'établissement de cette spécification.

## Contact

Le groupe de travail peut être contacté à l'adresse suivante :

Fred Baker
Advanced Computer Communications
315 Bollay Drive
Santa Barbara, California 93117

fbaker@acc.com

Toute question technique sur ce mémo peut être envoyée à :

William Allen Simpson
Daydreamer
Computer Systems Consulting Services
1384 Fontaine
Madison Heights, Michigan 48071

Bill.Simpson@um.cc.umich.edu
bsimpson@MorningStar.com

Retour au sommaire - Précédent